Семья, живущая на острове Мэн, решила праздновать 40-летие своей совместной жизни. Оба супруги оформили отпуск на работе и забронировали себе поездку в Нью-Йорк. В день вылета они взяли чемоданы и отправились в аэропорт, предварительно попрощавшись с Конфеткой, котом, который был для супругов как еще один член семьи. Поручив заботу о коте соседки, супруги поли к машине, как вдруг один из них вспомнил, что забыл упаковать в чемодан пару важных вещей. Быстро перебрав чемодан, супруги сели в машину и поехали в аэропорт.
Именно в аэропорту произошла внештатная ситуация: при проверке чемоданов сотрудники аэропорта заметили что-то нетипичное. Обоих супругов отвели в отдельное помещение для досмотров и попросили открыть чемоданы. Как оказалось, Конфетка не захотел разлучаться с хозяевами и во время повторных сборов спрятался в одном из них. Всю дорогу до аэропорта кот сидел тихо, боясь, что хозяева его заметят.
Сотрудники аэропорта отнеслись к ситуации с пониманием и юмором. Супруги вызвали в аэропорт свою соседку, которая забрала кота и отвезла его домой. К счастью, супруги успели на свой самолет, а Конфетке пришлось несколько недель скучать без них, но все это время он был окружен совей временной няни.
