– Детки, как хорошо, что вы у меня есть! А с кем из вас я буду жить, когда вернусь домой? – спросила я за столом, наслаждаясь угощениями, которые приготовили дочь и невестка. Сказала вроде в шутку, но на самом деле хотела узнать их мнение.
После моего, казалось бы, безобидного вопроса в комнате повисла тишина. Дети переглядывались между собой, словно ждали, кто ответит первым. В конце концов, заговорила дочь:
– Мама, ну зачем тебе с кем-то из нас жить? Ты ведь уже привыкла к тишине за столько лет. Разве ты не собираешься купить себе однокомнатную квартиру? Вот тётя Тамара купила себе квартиру, живёт отдельно и никаких проблем, – сказала она, глядя на меня.
Я почувствовала, как у меня на душе стало тяжело. В тот вечер я только вернулась из Италии в отпуск, была в приподнятом настроении, дети радушно встретили меня. Я не собиралась затевать серьёзные разговоры, но их ответ задел меня до глубины души.
Я была уверена, что дочь скажет: «Конечно, мама, будешь жить с нами». Но оказалось, что такой вариант они даже не рассматривали.
– Тётя Тамара купила квартиру, потому что на своих детей особо не тратилась. А у меня откуда деньги, если я всё до последнего евро вам отправляла? – задала я вопрос, смотря на них.
– Странно, – вдруг вставила невестка. – Мы думали, что вы откладываете что-то для себя.
От этих слов аппетит у меня сразу пропал. Я – женщина с 20-летним стажем работы за границей, и за это время слышала немало историй от других заробитчанок о том, как их дети воспринимают их только как «банкомат». Но никогда не думала, что столкнусь с этим сама.
Мне 62 года. У меня двое почти взрослых детей – сын и дочь. Всё, что я делала последние годы, было ради них. В Украине я зарабатывала немного, денег всегда не хватало, а дом был настолько ветхим, что я боялась, что он развалится от сильного ветра. Тогда я решила ехать за границу, чтобы изменить ситуацию.
Первые десять лет я трудилась, чтобы обеспечить детей жильём. Для меня это была главная цель. Я видела, как другие заробитчанки вкладываются в своих детей, и верила, что это правильный путь.
Дочери я купила трёхкомнатную квартиру, когда она собралась замуж. Квартира была не новой, в старом доме, но я помогла сделать хороший ремонт. Всё получилось отлично. Для сына, когда он женился, я приобрела двухкомнатную квартиру в новостройке – так настояла невестка. Я решила: пусть будет так, как им лучше.
Когда дети обустраивались в своих квартирах, я продолжала высылать им деньги, чтобы они могли жить, не переживая о деньгах. Даже на отпуск я приезжала не каждый год, чтобы не тратить лишние средства. Но в этот раз приехала, чтобы решить накопившиеся дела и пройти обследования у врачей.
Мы собрались у дочери. Она с невесткой накрыли шикарный стол. Я была тронута: на столе стояли мои любимые блюда – салат «Шуба» и голубцы с томатным соусом. Вечер обещал быть приятным, но всё испортил мой вопрос о том, где мне жить, когда я вернусь окончательно.
Я надеялась, что дочь предложит мне жить с ней – ведь я специально покупала трёхкомнатную квартиру с расчётом, что когда-то одна комната будет моей. У неё один сын, который скоро уедет учиться. Но вместо этого она посоветовала мне купить однокомнатную квартиру.
Эти слова дали мне понять, как дети ко мне относятся. Вечер был испорчен, настроение упало. Они заметили это, но не придали значения. Хорошо, что я не успела раздать им деньги, которые привезла с собой. Раньше я всегда в первый же день делала это, а потом уже просила у них на мелкие расходы.
На этот раз я решила оставить деньги при себе. Пусть привыкают к тому, что я больше не буду для них «банкоматом». Я помогла им достаточно, теперь пусть живут на свои средства.
По совету дочери я начала копить на однокомнатную квартиру для себя. Видимо, такова судьба заробитчанки – стараться для всех, а в итоге остаться ненужной.
Не знаю, может, только у меня так…