– Мама, что для тебя десять тысяч? Ты ведь за год спокойно эти деньги заработаешь, – говорит мне дочь. – Нам с мужем они очень нужны. Ты ведь дашь их нам? Можно на тебя рассчитывать?
Не успела я переступить порог дома, как дочь вместо того, чтобы спросить, как я добралась или как моё здоровье, сразу начала говорить о деньгах.
Я уже 22 года на заработках в Италии. Этот срок немалый. За это время Рим стал для меня домом, ведь моя жизнь теперь там, а здесь осталась только дочь с семьёй, которая постоянно в чём-то нуждается.
Моё жизнь сложно назвать лёгкой, но я не привыкла сдаваться. В 30 лет я развелась с мужем, когда узнала, что у него появилась другая женщина. Держать его я не стала. Зачем, если он нашёл себе кого-то лучше? Муж тогда умолял меня не прогонять, уверял, что это ошибка, что такого больше не повторится, но я была непреклонна.
Все вокруг убеждали меня сохранить семью хотя бы ради дочери. Раньше я думала так же, но моя обида оказалась сильнее. Простить измену я не смогла. На тот момент Насте было всего пять лет. Я осталась одна, чтобы воспитывать её. Муж уехал после развода, и я больше о нём ничего не слышала. Даже дочери он не помогал.
Мне пришлось много работать, чтобы выжить, но труда я никогда не боялась. В 45 лет я решилась поехать на заработки за границу. Насте тогда исполнилось 20, она собиралась замуж, и я подумала, что теперь дома меня ничего не держит.
Свою старую однокомнатную квартиру я оставила дочери, а сама отправилась в Италию в поисках лучшей жизни. Я была одной из первых, кто решился на такой шаг, и не прогадала. Да, вначале было сложно: чужая страна, незнакомый язык. Но со временем я ко всему привыкла, даже полюбила макароны, которых раньше никогда не ела.
Дочь с мужем захотели квартиру – я купила. Потом им захотелось дом – продали квартиру, я добавила денег, и теперь у них есть дом. Все эти годы я помогала им финансово, ничего не жалея, потому что кроме дочери и её семьи у меня никого нет.
Италию я полюбила всей душой. Мне подходит всё – и еда, и климат, и жизнь в целом. Последние 12 лет я работала у синьора Александро. Он был одинок, никогда не был женат и детей у него не было. Но он был очень состоятельным человеком.
У Александро мне жилось хорошо. Он относился ко мне не как к прислуге, а как к компаньонке. Он был человеком с большой душой, таких сейчас редко встретишь. Я зарабатывала у него 1200 евро в месяц и привозила эти деньги домой, отдавая дочери. Мы договорились, что она будет их откладывать, ведь у неё уже есть и дом, и машина.
Этим летом Александро не стало. Я вернулась домой с мыслью, что больше не поеду в Италию. Надеялась, что отложенных денег хватит на покупку хотя бы небольшой квартиры для меня. Но дочь меня удивила: она сказала, что никаких денег не осталось.
– Мама, жизнь дорогая. Ты что, хотела, чтобы я экономила на еде, когда у меня мама-заработчица?
Мало того что денег не осталось, Настя уже планировала, как потратить те, что я привезла. О моих планах она даже не подумала. Я была опустошена, но мне ничего не оставалось, кроме как снова уехать.
Пока я раздумывала, жизнь подкинула неожиданный поворот. Александро оказался щедрым даже после смерти: в своём завещании он оставил мне уютную двухкомнатную квартиру в Риме. Узнала я об этом от адвоката. Для меня это стало настоящим чудом. Я решила, что судьба даёт мне шанс остаться в Италии, как я всегда мечтала.
Но дочь категорически против.
– Кто будет за тобой присматривать в старости? – говорит она. – Продай квартиру и возвращайся домой с деньгами.
Но мне кажется, что лучшее для меня – остаться в Риме.
А вы как думаете, что мне делать? Слушать дочь или остаться там, где я счастлива?
