Ричард Бойд, местный житель из Нома, Аляска, служит экскурсоводом, организуя туры для путешественников по своему родному краю. В один прекрасный день, находясь на лодке в открытом море, Ричард заметил полярного медведя, который шел на плаву следом за ним.
Происходя из коренных племен Аляски, Ричард отлично осведомлен о поведении местной фауны. Он хорошо знает, что исхудавший медведь часто не делает различий между морскими существами и человеком. Однако на этот раз медведь действовал удивительно миролюбиво.
Ричард выключил мотор, и медведь приблизился к лодке. Вскоре стало понятно, что животное было запутано в рыболовной сетке. Ричард не мог освободить его в одиночку, поэтому он обратился за помощью к экипажам и пассажирам других судов, находившихся поблизости.
Скоро сетка была снята с медведя, который внимательно следил за всем происходящим, стараясь минимально двигаться и удерживаясь за лодку, чтобы оставаться на поверхности. После завершения спасательных действий медведь благодарно взглянул на своих спасителей и отплыл в открытое море.
